您的位置 >首页 > 热门 > 新闻正文

可以说在台前吴孟达和周星驰是一对好搭档,幕后,他,角色配音也是经典之一

2月27日,大家都很喜欢的大叔永远的离开了我们,想当年达叔的御用配音演员是胡立成,胡立成是台湾省的著名配音演员,他逝世时,演艺圈好友们包括吴孟达、周星驰等都亲自送花悼念,时至今日吴孟达也与世长辞,让许多影迷感叹万分。可以说在台前吴孟达和周星驰是一对好搭档,幕后他和周星驰的御用配音石班瑜同样也是一对好搭档,趁着这几天有空,不妨来回顾一下几部胡立成的经典配音作品,或许会发现你最喜欢的一些角色就在里面!

可以说在台前吴孟达和周星驰是一对好搭档,幕后,他,角色配音也是经典之一(图1)

经典作《赌圣》《赌侠》将「吴氏喜剧风格」发挥极致

看最怕的就是不懂笑点,尤其90 年代港片的精髓就是那些很道地的港式笑梗,若是没有胡立成这样的国语配音员协助,很难了解其中的巧妙之处。胡立成平时的声音给人低沉、稳重的感觉,但在《赌圣》《赌神2》《赌侠》还有《喜剧之王》《九品芝麻官》中又将吴孟达的喜剧精髓表演得活灵活现,将「吴氏喜剧风格」发挥到极致。

可以说在台前吴孟达和周星驰是一对好搭档,幕后,他,角色配音也是经典之一(图2)

可以说在台前吴孟达和周星驰是一对好搭档,幕后,他,角色配音也是经典之一(图3)

然而除了以上几部经典港片之外,胡立成更是为许多欧美、动画或做过配音,最经典的就是曾经作为《樱桃小丸子》第一代友藏爷爷的角色,胡立成有一种独有的沉稳语调,时常为这类型的中老年角色做配音,其他角色还有《米奇妙妙屋》的饭桶博士、《风之谷》的炮艇老爷「基尔」还有《神奇宝贝剧场版:超梦的逆袭》中创造超梦的博士,每一部都是经典。

可以说在台前吴孟达和周星驰是一对好搭档,幕后,他,角色配音也是经典之一(图4)

可以说在台前吴孟达和周星驰是一对好搭档,幕后,他,角色配音也是经典之一(图5)

丁天外奇迹等多部迪士尼、皮克斯动画配音他也有参与

除了这些作品之外,胡立成的声音也是跨出亚洲,曾经出现在迪士尼、皮克斯等多部国际知名动画中。包括《小飞侠》史密先生、《美女与野兽》莫维斯、《丁》饰品商、《花木兰》花弧、《怪兽电力公司》杰瑞等,另外也曾经在获得过奥斯卡最佳动画片的《天外奇迹》中为反派角色「查尔斯蒙兹」配音。

可以说在台前吴孟达和周星驰是一对好搭档,幕后,他,角色配音也是经典之一(图6)

前前后后为周星驰配音了将近20 部,胡立成同时作为吴孟达的御用配音员和石班瑜的最佳拍档,在2015 年过世之后,吴孟达的配音几乎都是由石班瑜接续担任,两人不管在幕前、幕后都依然延续着缘分。

可以说在台前吴孟达和周星驰是一对好搭档,幕后,他,角色配音也是经典之一(图7)

在缅怀达叔的同时,也不妨回忆一下胡立成的几部经典作品,一起回顾一下他们曾经创造的。

本文相关词条概念解析:

配音

配音是为影片或多媒体加入声音的过程。而狭义上指配音演员替角色配上声音,或以其它语言代替原片中角色的语言对白。同时由于声音出现错漏,由原演员重新为片段补回对白的过程亦称为配音。录制摄影时演员的话音或歌声用别人的替代,也称为“配音”。配音是一门语言艺术,是配音演员们用自己的声音和语言在银幕后、话筒前进行塑造和完善各种活生生的、性格色彩鲜明的人物形象的一项创造性工作。

为您推荐的相关新闻