根据灯塔专业版，3月14日上午10点07分，《阿凡达》中国内地重映第3日，票房破1亿元，中国内地累计票房超14.4亿元。
重回大银幕3天，3D科幻经典之作《阿凡达》票房就轻松超过1亿元，力压《复仇者联盟4》重返全球票房榜第一。
值得一提的是，2019年7月《复联4》夺得冠军时，卡梅隆也同样制作了海报表示祝贺。
因中国内地重映，《阿凡达》不仅重回全球总票房冠军宝座，也成为影史上首部突破28亿美元票房的影片。
阿凡达不到三天破亿，也使得你好李焕英无论是排片量还是票房都被牢牢压制。 3月13日周六，李焕英的排片数7万多场次，票房收入3417.5万；而阿凡达排片数超过9万场，票房收入5897.5万。14日，李焕英与阿凡达的票房差距可能更大，截止上午11点，李焕英票房600多万，阿凡达则为2000多万，相差3倍多。对于志在超越战狼2的李焕英来说，阿凡达的突然重映，无疑是个巨大的打击。
目前，《你好，李焕英》总票房52.35亿，距离《战狼2》的56.94亿，还有近4.6亿的差距。《阿凡达》回归后，几乎分走了单日一半以上的票房。华纳近日官宣《指环王》三部曲《指环王：护戒使者》2001《指环王：双塔奇兵》2002与《指环王：王者无敌》2003近期内地重映的也在13日基本确定。这对《你好，李焕英》继续冲击《战狼2》的纪录无疑也是一次狙击。
据悉，《阿凡达2》将于2022年12月16日在北美上映，卡梅隆透露续集中的视效会有巨大的进步，帧率更高更稳更清晰，人物和真人完全一样，让观众在影院里体验到前所未有的3D体验。卡梅隆的野心也很大，拍摄计划据说已经筹划到了第5部，每两年上映一部，“阿凡达宇宙”令人期待。
本文相关词条概念解析：
阿凡达
《阿凡达》是一部由詹姆斯·卡梅隆执导，二十世纪福克斯出品，萨姆·沃辛顿、佐伊·索尔达娜和西格妮·韦弗等人主演的科幻电影，该片于2009年12月16日以2D、3D和IMAX-3D三种制式在北美上映。该片主要讲述人类穿上阿凡达的躯壳，飞到遥远的星球潘多拉开采资源。受伤后以轮椅代步的前海军杰克，自愿接受实验并以他的阿凡达来到潘多拉。在结识了当地纳美族人公主涅提妮之后，杰克在一场人类与潘多拉军民的战争中陷入两难。
