刘銮雄旧爱吕丽君自2014年与对方分手后，这六年来生活都是深居简出，她一个人带着一对子女生活，不喜露脸，追求低调生活，一转眼大女儿刘秀盈也已经18岁了。日前刘秀盈迎来了18岁的生日，一改往常低调的是，刘秀盈18岁的生日之前很大方地公开了母亲为自己的庆生的照片，并写下了感想，其中对吕丽君的感谢尤甚，不过就没有提及大刘。
更为罕有的是，这些年一直被误认为与父亲大刘关系不好的刘秀盈，还在之前晒出了五岁时坐在大刘腿上，享受父女生活的照片，之后还写下大段文字重温、回味这张照片的情景，外界对此的解读是五花八门，唯一可以证明的是，刘秀盈与父亲的关系并非外界所认为的那么恶劣，当然这到底是为什么会让刘秀盈在离开父亲生活六年后，突然感性晒照写文字，真正的原因就不得而知了。而在晒出了父女旧照后，刘秀盈就迎来了18岁生日，将两者联系在一起，倒也可以理解为，刘秀盈想到自己即将成年了，回顾了往昔，一时感触而点燃了对父亲的思念之情。
一转眼刘秀盈也18岁了，18岁的生日，对于刘秀盈应该有很重要的意义，毕竟跨进了的门槛，意味着长大了，所以一家人都尤为重视，尤其是吕丽君。吕丽君专门在老牌酒店包下了一个很宽敞的海景房作为为女儿庆生的场所，她将整个房间布置了满是蓝色、白色的气球，整个氛围浪漫、幸福，不过这应该是一场小型且私人性质的生日会，没有请太多的人，到场的都是与刘秀盈关系极为密切的亲友，包括她的音乐老师Sam Lau，以及好友，不过就没有见到弟弟刘子锋以及父亲刘銮雄的身影，说起来也是可惜，特别是大刘的缺席，错过了女儿的18岁生日这么重要的时刻。
译文
本文相关词条概念解析：
刘秀盈
刘秀盈（SindyLau），1980年12月17日出生，2002年毕业于香港中文大学新闻及传播学院。现时主要负责香港电台第一台《管理新思维》及香港电台电视部《警讯》节目主持人。
吕丽君
吕丽君，香港人，1979年出生，中学毕业于新生命教育学会吕郭碧凤中学。2006年在英国伦敦大学国王学院化学工程博士毕业。现居香港，2012年7月13日，任华人置业集团执行董事。2013年当选为第十一届北京市政协委员。同年成立吕丽君基金会。2016年11月15日刘銮雄分别在7份报章，高调发声明，宣布同相处多年的女友吕丽君分手。
