
1.垃圾箱用英语怎么说
rubbish basket、zhidaogarbage bin
garbage
读音
英 ["gɑːbɪdʒ] 美 ["ɡɑrbɪdʒ]
释义
n. 垃圾;废物
n. (Garbage)人名;(法)加尔巴热
短语
garbage can 垃圾箱 ; 垃圾筒 ; 垃圾桶 ; 渣滓箱
urban garbage 城市垃圾 ; 城市生活垃圾 ; 城市废物 ; 生活垃圾
garbage grinder 垃圾磨碎机 ; 垃圾粉碎器 ; 垃圾粉碎机 ; 研垃圾机
例句专
That garbage can was belted with blue paint.
那只垃圾箱被漆上蓝色条纹标记。
They fouled the water by throwing in garbage.
他们向水中倾倒垃圾弄脏了水。
The smell from the garbage dulled her appetite.
闻到来自垃圾的臭味使她食欲大减。属
2.英语翻译译文: 从图例中我们可以看到一位父亲在向他的儿子说话.这位父亲听到了孩子说:“爸爸,我有点担心核武器的销毁问题(disposing of nuclear weapons).”父亲指着他身旁的垃圾桶回答说,“如果你可以倒掉这里的垃圾桶,你就可以做到任何事情”. 这种交流听起来既滑稽又常见(注意倒装),这位父亲打算劝他的儿子在承担重大的责任之前去做一些小事.毫无疑问,做小事是迈向成功的第一步,会为一件大事的完成奠定基础(lay root for).通过做小事,我们能够积累经验,掌握技巧并通过锻炼使自己更有耐心.换句话说,在完成小事的过程中(in the course of),我们可以为进一步的挑战做充分的准备.相反,那些直接载办大事的人将不断的被失望、沮丧、甚至失败所困扰(be constantly haunted by).当“天将降大任”时(意译,可不采用),他们很难抓住这种机会,因为他们缺乏从完成小事情所获得的经验和信心.上面出现的画面,正是一个很好的例子(a case in point),如果这个小男孩连如何倒垃圾桶都不知道,他怎么可能成功地销毁核武器呢? 从我个人的角度来看,无论在何种情况下(under no circumstance,是不是?)我们都不应低估做小事的力量.正相反,做小事是我们经验、技能的来源,成功的先决条件(这句的谓语看不到···).“伟大的成就只属于那些能够完美地去做小事的人.”亚里士多德曾经说过.P.S.注意转换成汉语后的语序. “dispose of”有“处理, 处置, 安排, 转让, 卖掉, 除掉, 丢掉, 销毁”的意思,这里到底是哪一个意思,我不确定···。






