《暗黑2》翻录版制作人玛克辛德(Maxine Dede)和首席设计师罗布加勒拉尼(Rob Gallerani)在暴雪嘉年华线上接受了媒体的独家采访。他们说游戏系统的设计和原游戏一样，目前的1.14版本只能采用占领，主要是带来清晰的细节和高质量的效果，加上摇杆支撑，共享跨平台和进度。
《暗黑破坏神2：重制版》包含《暗黑破坏神 2》的原始版本和《毁灭之王》扩展包的所有内容。玩家可以选择是直接添加扩展包内容，还是先玩《暗黑破坏神 2》的内容，再把角色扩展到《毁灭之王》的内容。该游戏还支持离线游戏。
问：为何选择在这个时间点重制 《暗黑破坏神2》 ?大约是什么时候开始开始制作？
《暗黑破坏神2》在《暗黑》系列中占有重要地位。去年刚好是《暗黑破坏神》 20周年，今年是暴雪30周年。这是一个非常适合玩家回顾这个游戏的时候。
具体什么时候开始生产我也说不清，但是我们确实花了不少时间，希望能给玩家展示一下《暗黑破坏神2》的原味。
问：那为何选择重制二代而非一代？
罗伯：虽然《暗黑破坏神》是这个系列的原著，但是当你问很多玩家关于《暗黑破坏神》系列的时候，印象最深刻、最有趣的还是第二代。所以我们在选择再现的时候，觉得应该选择给玩家印象最深的作品。
另外，相对于两款，玩家社区还在玩《暗黑破坏神2》，所以既然需要复现，我们觉得二代更合适。
玛克辛：R&D团队想把《暗黑破坏神2》带给现代玩家，从音效和视觉上对其进行翻拍，甚至一个一个的重现剪辑过的场景。
问：既然他是移植复刻（Remastered），而非重新制作（Remake），那他上市时的游戏机制表现会是如何？
Maxine: 《暗黑破坏神2：重制版》是高质量的Remastered版本，所以使用了和原游戏一样的引擎，但是增加了新的3D渲染组件，游戏机制算法使用了原引擎，所以逻辑会和以前一样，大家玩起来应该和原《暗黑破坏神2》的感觉一样。
问：那掉宝方式还是大家抢，还是每个人可以独立掉宝？
落宝方式还是和以前一样。玩了一个奇怪的游戏后只会有一个宝藏。我们内部讨论过每个玩家都应该有自己的掉宝，但是考虑到这个变化会和原来的游戏体验有太大的不同，我们决定沿袭过去。所以，玩家们，小心忍者，避免任何人抢在他们前面！
问：过去 《暗黑破坏神2》 中，有各种恶性PK或诈骗交易的方式，这些部分在重制版会有所修正？或是会原汁原味呈现？
游戏原理还是和原来一样。玩家可以在野外玩PVP。自从《暗黑破坏神2：狱火重生》在Battle.net上线后，我们将会有一种新的方式来捕捉违规，这比避免插件或者用插件复制道具要好。所以游戏原理是一样的，只是会有更多的机制去捕捉插件。
问： 《暗黑破坏神2：重制版》 的交易系统相较于原本版本会有改变吗？
罗布：交易系统将和原来的第二代一样，没有拍卖行，也没有邮件交易的方式。玩家必须两个人登录游戏，可以打开对话框进行面对面交易。
问：那 《暗黑破坏神2：重制版》 在职业技能数值、实际表现上，是否有重新审视并调整？
罗布：所有专业技能都与当前版本《暗黑破坏神2》 1.14相同，但我们没有对专业技能进行任何更改，这与当前的上一个版本相同。
如果有区别的话，唯一的区别就是玩家玩操纵杆的时候会自动实现一些功能。举个例子，比如魔术让过去的传输在鼠标一点就传输，而使用操纵杆会在玩家指定的某个方向以固定的距离传输，比键盘鼠标控制的少。在使用摇杆时，一些专业功能会长时间按住键，将它抛得更远，或者按住后会出现一个光标来指定一个地方，所以摇杆会有不同的方式。
问：那主机与PC版本玩法是否会有所不同？
如果主机版本和电脑版本比较，屏幕分辨率会因设备而异。在游戏内容上，不会有太大区别。其实用PC玩操纵杆和用主机玩操纵杆差不多，而主机版会有成就系统，这就是区别。
问：那 《暗黑破坏神2》 现有Bug也会保留在重制版中？
玛克辛：这取决于你如何看待它。有人认为这是Bug，但如果20年前就有，玩家带到《暗黑破坏神2：重制版》就会觉得很熟悉。举个例子，以前游戏里一个BOSS玩家知道站在某个位置可以继续攻击他，但是BOSS无法反击，这对于游戏来说可能是个BUG，但是到了重装版的时候，玩家会觉得这是一个值得纪念的操作模式。
问：跟三代一样没有离线版的吗？
玛克辛：《暗黑破坏神2：重制版》和原来的二代一样，可以线上线下玩。
问：那是否还会支援同网域的连线模式？
是的，支持带域的TCP/IP连接模式。
问：那《暗黑破坏
神2：重制版》会有哪些更便利功能?或者有哪些曾经讨论但没有放过去，例如让护符有个独立存放区域?Rob：如前述所说，应该说我们主要的改变就是因为要支援摇桿，而在些许地方做了些调整设计。当初曾有想过既然用摇桿的话，那介面就不要矩阵而是用清单呈现，但试做后觉得这样就不是《暗黑》的感觉，所以并没有採用这方式，还是以矩阵呈现。
Maxine：我们还是希望保留《暗黑破坏神2》的原本风味，原本我们也有想过为了方便玩家，把同样物品例如回家捲轴集中在一起叠放、只用数字表示数量，但这样就跟原本二代不一样。
问：这次在Battle.Net的支援上，除了排名的呈现外，将会有什么进步?
Rob：以排名来说，天梯每一季时间会比较短，相较于原本会洗掉过往的资料，《暗黑破坏神2：重制版》会让每季排名可以永垂不朽。如果玩家这季拿很高的排名，那到下一季时、前一季还会保留下来，玩家可以回顾，那个纪录会留在上面，而且是全球连线、让全世界玩家一起比较。
问：这次发表有提到《暗黑破坏神2：重制版》进度可以跨平台，那是否能够跨平台组队?
Maxine：关于这部分，我们还没有任何消息可以公布。
问：那当初《暗黑破坏神2》有Mac版本，这次也会有吗?
Maxine：目前也还没有关于Mac平台相关消息可以公布。
问：那从《魔兽争霸3重制版》以及《星际争霸》HD重制版，有带给《暗黑破坏神2：重制版》怎样的开发经验学习?
Rob：每个重制版都是独一无二的，那我们在重制《暗黑破坏神2：狱火重生》时，特别注意要让现在玩家还在玩的《暗黑破坏神2》不会受到重制版影响，两款会是分开的游戏，原本二代还是可以继续游玩的，不会彼此影响到对方。
问：重制遇到的最大困难点是什么?
Maxine：要说碰到比较大挑战，应该是从2D转成3D这部分，让我们尝试一些新的作法。像2D画面呈现的一大特色是每个图块像素都很清楚，但转到3D当角色有高低差或是建筑物遮住左边右边等，都会影响呈现，那我们在转成3D时，还是希望呈现辨识度高的图像，如何在3D中维持如同2D的辨认度与清晰度，是我们遇到的大挑战。
Rob：我们希望在重制版中加入玩家更便利的功能，这次有支援外接摇桿，角色间储物箱可以共用，不用特别创一个角色来放装备，但这跟原本二代内容并不一样。所以我们在想要变得更便利时，每一点都会经过讨论，力求不影响游戏体验，在加入任何新功能都非常谨慎。
问：那2D转换到3D角色，制作哪个角色或职业让你最有成就感?
Maxine：这是我个人非常喜欢但不好回答的问题。要选出我在制作最有成就感的角色真的很难选（笑）。
我们在制作时，其实有回头去找很多二代的资料来作为参考用，看到二代的原始构想图发现，原本研发团队是先构想后，把3D模型做出来再变成再做2D贴图造型，那有了3D模型的参考图案后，对于此次重制变成3D很有帮助。我们在转换过程中，秉持的是所谓七三比例原则，也就是说七成要集中在玩家一看就很熟悉的部分，而三成是新加的，也就是角色的配色、造型等让人一眼看出是哪个角色职业，只有在细节增加点变化。
以野蛮人来说，过往看起来盔甲好像浮在空中，我们加上了皮革、皮带，让他看起来武器是绑在身上、盔甲穿在身上，藉由这些小地方让他风格看起来更像现代游戏。
问：《暗黑破坏神2：重制版》有哪些现代功能可以分享?
Rob：我们刚刚讲过共用储物箱，还有玩家可以选择自动捡装，还加了装备比较功能，也有自动组队功能、自动找寻队伍等。同时，游戏支援更多组合热键，可以透过使用SHIFT键做技能组合，我很期待有一天看到玩家用跳舞机进行控制来破关重制版（笑）。
那游戏还支援21：9萤幕，加入色盲模式，针对需要的玩家有把字体调大功能，让玩家可以看得比较清楚。
问：这是第一次把《暗黑破坏神2》带到主机上，您觉得有什么挑战，这毕竟是很久以前的PC游戏?
Rob：最大的挑战就是控制器支援的部分。当初这款游戏的设计就是用键盘与滑鼠玩的游戏，所以要设计支援主机控制器的部分是很大的挑战。而《暗黑破坏神3》在主机版上有闪躲与翻滚，但我们不能这样做，因为我们PC版跟主机版是进度共享的。
Maxine：我们在设计支援摇桿时，要确保让介面还是看起来跟原本介面相当接近，但又适合摇桿操作，可以说我们整个介面是为了摇桿重新设计过。
问：《暗黑破坏神2：重制版》有想过如何对应PS5的控制器功能吗?
Rob：团队有讨论过PS5触觉回馈功能，大家觉得很有趣，有在想说可以怎么应用这功能。
问：那关于乳牛关....?
Rob：没有乳牛关啊～～～哪来的乳牛关啊（笑）（註：当年《星际争霸》一代的密技代码之一就是「没有乳牛关」）
问：《暗黑破坏神2：重制版》有办法让玩家不玩《毁灭之王》，而只玩二代本身吗?
Rob：玩家如果只要在二代内容创造角色是可以的，在《暗黑破坏神2：重制版》中不用一定要一起玩《毁灭之王》，若是二代内容游玩过后，还是可以选择继续接《毁灭之王》的部分。
问：之后会有额外更新内容?
Rob：目前我们重点是把《暗黑破坏神2》重制3D化，让玩家一眼看出这就是《暗黑破坏神2》，希望把游戏的感动重新呈现。现在并没有可以公布的消息，但我们希望届时玩家会觉得游戏太好玩，而希望玩到更多内容。
问：《暗黑破坏神2：重制版》确定会在今年之内推出吗?
Maxine：是，这款游戏会在今年推出（笑）。
Rob：我们很快会有个技术测试，玩家可以去暗黑破坏神官网申请测试资格，第一阶段会先以PC版单人模式测试为主。
