根据金庸老先生的武侠小说改编的电视剧《射雕英雄传》和《神雕侠侣》，相信很多人都看过，这两部剧也经常被拿来翻拍，最经典的莫过于黄日华、翁美玲版本的《射雕英雄传》，古天乐、李若彤版本的《神雕侠侣》了。这两部剧中都有黄蓉的出现，但是同样是黄蓉，给人的印象却不同。
当年翁美玲在面试时，一双有灵气的大眼睛给面试考官曾江（饰演东邪黄药师）印象极好，突出了黄蓉的“俏皮精怪”，演技虽略显青涩，还是在曾江老师的大力推荐和指点下当选黄蓉一角，果然不负众望，凭“俏”黄蓉走红港台大陆。翁美玲也顺势成了影迷心中那个独一无二的黄蓉，更是火透了半边天。
黄蓉可以说是整部电视剧的灵魂人物，翁美玲的表现也不负众望，她就是射雕的灵魂，翁美玲饰演的黄蓉灵气十足，她的一颦一笑举手投足已经将黄蓉这个角色演活了，她将冰雪聪明、可爱娇嗔的黄蓉诠释的入木三分，以至于翁美玲和黄蓉已然融为一体，这是后人无法比拟超越的。最爱看她用超高智商跟坏人斗争。看着那些恶人被她耍得团团转，感觉很过瘾。但是到了《神雕侠侣》里，黄蓉就不那么的讨人喜欢了。
在《神雕侠侣》之中，杨过是主角，故事的叙述视角以他为主。读者天然会代入到杨过的身上，对他的种种遭遇，会感同身受。《神雕侠侣》中，黄蓉已经为人妻为人母，不能像年轻时候一样任性了。同时因为黄蓉成长过程中母亲角色的缺失，使她在教育子女方面存在严重的缺失，变得自私护短，不辨是非。比如郭芙砍了杨过的手，不论杨过他爹当年如何，砍手就相当于毁了一个人一生，然而黄蓉选择的是护短并且没有责备郭芙。对子女的溺爱使她迷失了自己。
