分歧难解,英欧贸易协议谈判在僵局中暂停
央视新闻12月5日消息,据英国媒体当地时间12月4日晚间报道,因双方仍然存在“重大分歧”,不具备达成贸易协议的条件,目前英欧贸易协议谈判已经暂停。据悉,英国和欧盟围绕在公平竞争、渔业和如何执行新规等方面存在的分歧依然难以弥合。
欧盟谈判代表巴尼耶在英国伦敦进行英欧贸易协议谈判 央视新闻 图
欧盟谈判代表巴尼耶和英国谈判代表弗罗斯特在联合中表示,欧盟委员会主席冯德莱恩和英国首相约翰逊将于周六下午(即12月5日)就目前形势进行商谈。英国广播公司援引政府消息人士分析表示,这份联合显示了双方意见相去甚远,贸易谈判陷入僵局。
所谓“公平竞争”是指国家补助及标准问题,这或将在过渡期结束后严重影响双方竞争。欧盟担心英国可能会消减社会和环境标准并向本国产业注入国家资金,变成监管不力的经济对手;而以“拿回控制权”为目标从欧盟分离的英国,则想要得到建立未来经济政策的自由。此外,捕鱼业也是达成协议的一大绊脚石,尽管该产业只是欧洲经济的一小部分,但对于法国等国家却具有象征意义。
(原题为《分歧难解 英欧贸易协议谈判在僵局中暂停》)
分歧难解英欧谈判再陷僵局 欧盟促10月前需达协议
中新网7月24日电 综合报道,当地时间23日,英欧在伦敦结束最新一轮谈判。英国和欧盟表示,距离达成脱欧后的贸易协议仍有一定距离。欧盟负责英国脱欧事务谈判的首席代表巴尼尔表示,“最迟”需在10月份前达成协议,这样协议才能在过渡期结束前获批。
据英国广播公司(BBC)报道,欧盟负责英国脱欧事务谈判的首席代表巴尼尔表示,考虑到英国在渔业权利和脱欧后竞争规则方面的立场,目前看来不太可能达成协议。
巴尼尔表示,除非英国在这些议题上改变方向,否则可能无法达成协议。这些议题是欧盟贸易利益的“核心”。他还表示,“最迟”需要在10月份前达成协议,这样一来,协议才能在当前的过渡期于12月结束前,得到批准。
而英国首席脱欧谈判代表弗罗斯特表示,在这些领域仍存在“巨大差距”,但仍有可能达成协议。据报道,英国已经排除了延长12月最后期限以达成协议的可能性。
报道称,双方的首席谈判代表将于下周在伦敦举行非正式会谈,另一轮正式会谈定于8月中旬在布鲁塞尔举行。
英国于2020年1月脱离欧盟,目前处于为期一年的过渡期,期间双方进行多次磋商,试图建立从贸易到安全等方面的新关系。但到目前为止,英国和欧盟的谈判几乎陷入停滞。
法新社:英欧贸易协议面临五大障碍
参考消息网2月10日报道法新社3日发表文章,梳理英国与欧盟在后脱欧时代一揽子贸易协议谈判问题上存在的诸多分歧。文章编译如下:
诸多分歧可能会拖慢欧盟与英国后脱欧时代一揽子贸易协议的谈判,甚至有可能让谈判陷入僵局。
渔业
欧盟负责英国脱欧事务的首席谈判代表米歇尔·巴尼耶将渔业协议作为欧盟与英国贸易合作的先决条件。包括法国和丹麦在内的八个欧盟成员国认为,能继续进入英国捕鱼区是必不可少的,因为这对于本国渔民来说至关重要。巴尼耶强调,贸易协议应当保留那些“传统上在英国海域捕鱼的”渔民们的权利。
这种立场可能会遭到伦敦的反对:英国方面周一宣称,2020年底英国将变成一个独立的沿海国家,所有的协议都应当考虑到这一现实。伦敦希望每年与欧盟国家就进入其海域进行谈判,就像今天挪威、冰岛一样,并且设想能与欧盟有一个“合作机制”。
金融
英国金融服务业进入欧盟市场,也是欧盟的一个筹码,毕竟金融业对于英国来说至关重要。英国金融企业将会丢掉允许其在欧洲大陆开展业务的“护照”。它们将不得不通过“欧盟单方面批准”来获得一个“类似许可”。